Easter at the Zoo 動物園でのイースター

We took Kili for her Zoo debut on the busiest day of the year to attend the Bunny Bounce.  We got together with our friends Donna, Spencer, and Gwen as well as Hayden, Richard, and Sorren.
キリはバニー・バウンツの行われる一年で一番忙しい日に動物園デビューをしました。友達のドナ、スペンサー、グエン家族とヘイデン、リチャード、とソーレン家族と行きました。



After seeing some animals we went for an egg hunt.
動物を見てから卵を探しに行きました。



After the egg hunt, we went to the park where Kili had fun sliding down the slide. 
卵探しの後、公園の滑り台で遊んできました。

Kili Painting

Kili helped with some painting this afternoon

First Steps はじめの一歩

Kili started walking today.  She wasn't nearly as excited about it as we were.
キリが今日歩きはじめました。私たちのほうが興奮してました。


She also started stacking things the same day.
同じ日に物を重ね始めました。

Bipedalism 二足歩行

Kili started walking with a walker.  She really loves moving around on two feet.
キリは押し車を押しながら歩き始めました。歩き回るのが大好きです。